再創佳績 2013.12

親愛的代禱朋友們:

“我的心哪、你要稱頌耶和華.凡在我裏面的、也要稱頌他的聖名。”(詩篇103:2 )可以說神給我和我的同事們在2013年事工上的保守不勝枚舉。

寫作

我的董事會繼續確定寫作為我工作的主要事項。藉著神的恩典,三本書於2013年的夏天已出版:

《向世界華人宣教》Reaching Chinese Worldwide提煉了過去的四十年裡幾乎所有我瞭解到的中國福音事工。它的目的是既為初學者也為有經驗者提供一個比較完善的原則和實踐的介紹,使其從而可以卓有成效地工作。

《美國的基督教:勝利與悲劇》Christianity in America: Triumph and Tragedy調查了在過去四百年裡美國基督徒與其所在社會的相互作用。我希望美國人和中國人都能看到基督徒對社會的積極貢獻,並在其中發現我們不合乎神心意之處。

《東方智者章力生》Wise Man from the East: Lit-sen Chang包含了我對章力生《本土神學批判》的翻譯以及林慈信博士對他 《[中國]人文主義批判》的論述。章力生與當前的神學問題有理有據地對話。

其他的作者幫助我們繼續為我們的三個網站提供所有新鮮的文章和故事。我特別感謝我的助手瑪莎,她做出了卓越貢獻,為我們在Facebook展開工作並保持在Twitter上的更新。

我們的同事《光與鹽:探索近代中國改革的十位歷史名人》最精彩的最後兩卷傳記翻譯成了第二卷的中文,不久將在中國出版發行。

夏洛茨維爾的事工

我們的教會的中文主日學類持續增長,由去年約二十幾人到今年三十多。這裡出了幾位弟兄帶領討論并關照成員,其中包括各年齡段的華人。

維吉尼亞大學的華人基督徒團契(CCF)已經看到新人的不斷湧入,感謝幾位成員曾積極邀請他們的朋友來這裡。多人輪流帶領的小組查經學習和禱告會增強了聖經的教導。這個團契標誌著弟兄姊妹之間的親密和友愛。

多麗和我以前曾與CCF的成員們有更多的聯繫。今年八月CCF十年前的成員們在我不知情的情況下為我組織了一個派對,他們也藉此重聚,我為之驚喜不已。我們感謝神,因為我們聽到祂如何指導和培養的他們大多數人的信仰,而且歡喜地看到還有幾位姊妹如羔羊迷途知返。

看來,我們從大學畢業生那裡接到了更多的電話和拜訪;我很高興地再次看到他們,並能分享他們目前的生活。我們特別被鼓舞的是,看到了相識多年但沒有接受主耶穌的兩個學生志願者見證他們逐漸走向基督的步伐。

多麗繼續在由一位董事的妻子帶領的查經班里與華人婦女一起學習,同時在主日學中與CCF的華人女性會見。

她還留在教會的中國事工小組中。

在所有這些領域中我們都確確實實地看到神在朋友們的生活裡所的恩典和大能。

臺灣

9月,我到台灣兩個地方為聖光神學院做了四次關於章力生的講座。講座反應熱烈,並且我得到了一個機會可以鼓勵師生繼續忠於神的話,並把它應用到生活的每一個方面學生的決心。

而在臺灣,我會見了幾十個老朋友和同事,其中一些人當時正在經歷很大的挑戰。然而又有很多人關於神的信實的見證又使我得到鼓舞。和以往一樣,我有機會與許多計程車司機分享福音。

與此同時...

兩名前助手蘿拉和蜜雪兒以及鲍克强和他的妻子都剛生了寶寶。海倫精煉地接收和回應捐贈的過程中,留出時間給瑪莎完成更多的寫作。兩位年輕學者加入了我們的研究助理,還有兩位華人女性開始做我們的翻譯。Jason開始了對《華人基督教史人物詞典》的總改編工作。我們的中文編輯李亞丁博士恢復了BDCC(華典)的專職詞條寫作工作。

謝謝你們借著禱告和捐贈讓這一切成為可能。願神在這個聖誕節的時候和未來一年中都賜福你而能更加體會到祂的愛。

 

戴德理